关注丝绸行业的几个问题--陈亦庆[Esilk.net专稿]
来源：admin
作者：admin
时间：2006-06-26 08:40:00
（一）丝绸出口量的下降已成定局
按中国纺织品进出口商会丝绸分会发布的海关统计匡算，今年1－4月丝绸全商品（真丝产品，下同）出口折丝量（长短纤维，下同）约25,569吨，同比减少约14.28%。长丝类出口量同比减少32.6%，其中桑蚕丝出口1,935吨，同比减少38.52%；短丝类出口增加31.71%，其中绢纺纱线出口4,278吨（主要是纟由丝纱线），同比增加44.52%；绸缎出口量同比减少20.59%，其中坯绸出口5,258万米，同比减少25.44%；服装出口量同比减少16.47%，其中梭织服装出口3,347万件（套），同比减少20.93%。
1－4月，占全国丝绸全商品出口折丝量约76.07%的7个主销市场出口丝量约19,450吨，同比减少约17.13%。其中对美国、香港、印度和德国出口的丝量分别同比减少约21.28%、15.22%、39.91%和12.75%，对日本、意大利和韩国出口的丝量分别同比增加约5.57%、6.70%和1.48%。
上述出口量大幅度减少，主要是因我国茧丝价格大起大落造成的。近年来，国际市场丝绸产品库存大幅度下降，我国茧丝生产跟不上内外销需求的增长，以及产能的扩张等使供求矛盾逐渐加深，引发了去年下半年11月以后茧丝价格的暴涨。国内外供求矛盾的加深，使我国内初期的价格上涨较快地得到了国外市场的积极认可，尤其是印度市场。据报道，去年11月印度市场的中国丝价同比上涨53%，其班加罗尔交易市场桑蚕丝现货价后来也上涨了40%。接着，日本和欧洲市场也相继接受了我国的报价。然而，高价格支撑不了高需求。我国内价格持续地非理性冲高，严重背离了其价值和市场的供求实际。首先是印度市场表现出难以承受，其丝绸生产相继出现了减产、转产的调整，进口停滞，其他主销市场也随着“变脸”，从而国际市场对我价格上涨的认可没能继续。
尽管国际市场需求客观存在，但价格非理性的急速攀升，迫使市场需求犹如“昙花一现”后大幅下降，加上对我国春茧增产预期的炒作，国内茧丝价格从此持续下泻。价格的暴涨暴跌使业内各方无法对行情形成合理的预期，客户普遍观望，出口急剧下降，消费一度“真空”。尤其是丝类和坯绸出口的下降最为敏感，其次是服装等制成品，由于贻误了销售季节，失去了出口机会，同样影响很大。因此，1－4月对印度出口的丝量（主要是丝类和坯绸）减少了约39.91%，对美国出口的丝量（主要是服装）也减少了约21.28%。
业内人士认为，国际市场有需求，只要国内价格稳定，信心就会恢复，下半年的销售形势总体上也会比上半年好。然而，也必须看到，今年销售已失去的季节难以找回。一旦误了“农时”，全年的“收成”就成了问题。此外，诸如人民币升值、出口退税税率的可能下降、印度对我绸缎的反倾销，以及新的贸易磨擦等也将制约着今后的丝绸出口。1－4月的出口仅是全年出口量的三分之一，要据此来较准确地预计全年的情况是困难的。不过，从目前的情况看，今年全年出口的丝量将出现负增长已成定局，下降15%也可能是乐观的估计。
（二）预计秋茧生产增幅较大
从目前情况看，今年的春茧生产低于人们的预期，其主要原因是：
1、蚕种紧张，种源复杂，品种繁多，质量不一。后经各地努力很多问题虽基本得到了解决，但某些（蚕种）“多国部队”的“水土不服”，或“亚健康”，影响了蚕茧产量和质量。有的甚至因蚕种方面的某些问题造成了局部的社会问题。
2、一些产区前期干旱，后期暴雨、洪涝，也有的地方在重要的饲养阶段气温不稳定或偏低，或雨水偏多。
3、各地发种量（张数）虽然增加较多，但张种的卵量减少。此外，由于蚕种紧张，今年各地缺了往年的计划外的外来种，这也部分地影响了蚕茧的产量。
4、某些主产区因经济相对落后、困难，养蚕设施、条件等方面难以跟上迅速扩张的规模要求。
5、蚕茧与粮食等其它经济作物的比价虽然有很大的提高，但其比价效应有所削弱。首先，粮、棉、油本身的价格也在不断上涨；其次，国家对它们的收购实行最低保护价，相比之下，种桑养蚕的市场风险和自然（气候）风险比它们高得多；第三，每年要为恶化的养蚕环境付出代价；第四，随着城市农民工生活条件的改善，工资待遇有保障，一些产区农村外出务工人员增加，比价虽高，但养蚕人越来越少，导致部分地区桑园闲置，科学养蚕也几乎成了空话。
今年的秋茧生产，如果没有大的自然灾害和病虫害，估计会有较大的增加。第一，虽然上述某些制约因素依然存在，但其中影响今年春茧生产的蚕种方面的一些问题，在秋期来临前各地会陆续得到妥善解决；第二，今年虽因国内外销售减少使茧丝供求矛盾全面缓解，但从总量匡算，全年供应仍会有一些缺口，尤其是产能的扩涨（有人统计，近年新增350组自动缫丝机，一年将增加一个浙江省的蚕茧需求量），年内供应紧张的状况还难以完全消除，这对价格仍有一定的支撑力。第三，近年蚕茧收购价大幅度上升，虽然有其合理的因素，但历史告诉我们，它与粮、棉、油的比价如果过度失衡，可能会给蚕茧生产的发展带来盲目性。2005年的秋茧与粮、棉的比价已是1：13.02：1.91，有的地方甚至达到1：17.69：2.61。第四，国家启动实施“东桑西移”工程，也将会推动秋茧生产的发展。
（三）下半年的行情可能会较平稳运行
从今年1－4月的出口情况和上半年的出口走势预计，整个上半年的出口量有可能同比减少20%左右，出口的丝量约3.75万吨，进口茧丝绸的折丝量约0.38万吨，冲抵进口后的丝绸全商品出口折丝量约3.37万吨，内外销需丝量约4.49万吨。在供应量方面，按行业常年安排，将去年的蚕茧产量中留到今年上半年用的那部分茧，加上今年两广、云南等南方产区有可能使用的春茧（按去年这些产区的春茧总量计入）和柞蚕丝。此外，再扣除去年下半年“寅吃卯粮”转升到今年的缺口。这样，按正常的原料消费进度，上半年的茧丝供应缺口预计有40%左右。
从全年看，假设全年出口量同比减少约15%，则全年丝绸全商品出口折丝量约为8.24万吨，进口的茧丝绸折丝量若按10%的增幅，则约为0.968万吨，冲抵出口后的丝绸全商品出口折丝量约7.27万吨，全年内外销需丝量预计约9.69万吨。全年全国的蚕茧生产若增长10%，即68万吨左右，预计今年年底的茧丝供应仍可能有10%以上的缺口。考虑到去年下半年的出口量比上半年大等因素，今年全年出口量的降幅有可能超过15%，同时蚕茧生产如果也有更大的增长，则全年的茧丝供求矛盾就会得到基本缓解。
上半年，在茧丝价格“飞流直下三千尺，疑似银河落九天”的情况下，厂丝现货价仍能维持在每吨20－23万元的历史较高价位，这完全是由客观的供求矛盾支撑的。下半年，预计内外销情况会随着订单的增加而改善，也会好于上半年，尽管秋茧生产可能增加较多，但从供求总量匡算看，供应仍有一定的缺口；虽然可以“寅吃卯粮”来缓和，但由于产能过剩，供应紧张的气氛还难以完全消除。因此，一般预计，下半年的行情应该会在一个相对合理的价位上较平稳运行。
（四）印度的绸缎反倾销对我国对印度的出口总体影响不会大
我曾经说过，中印丝绸贸易相互依赖，既无奈又矛盾，但又必须面对。从近年我国海关统计和印方发布的信息看，印度每年内外销需要的长短纤维（丝）约4万吨，其中50%需要从中国进口。2005年我对印出口的长短纤维的丝量共约1.998万吨（占我全国出口总丝量的20.6%左右），其中丝类和绸缎约占95%（绸缎中坯绸占97%）。中印丝类和坯绸贸易各自已成了对方的第一大市场，各自又都难以找到第三者来替代对方。
在2003年1月印度对我2A及2A级以下的生丝实施反倾销并对我3A级以上生丝增加复验措施后，印从我国进口的总丝量（含服装等制成品）非但没有减少，反而有较大的增加。据我国海关统计匡算，2003年－2005年印度从我国进口的总丝量分别同比增长18%、19.6%和4.68%。其中桑蚕丝的进口有所减少，分别同比减少15%、4.12%和4.7%，而短丝类进口增加较多，尤其是坯绸的进口量急剧大幅度上升，2003年和2004年的进口量分别同比增加78.46%和51.92%，2005年进口量与2004年基本持平。今年对印度出口大幅度减少主要是因我国价格大起大落造成的，就其绸缎反倾销而言，从情况预计，很可能与当初印对我生丝反倾销后的情况相似，在短期内（如今明两年）会对我绸缎出口产生一定的影响，但从稍远一点看，对我国对印度的出口总体影响不会大。因为：
1、多年来，印度为摆脱对我国的依赖，在其他国家和国际机构的帮助下，为提高丝绸产品的质量、档次作了很大努力，但据报道收效不大，有些发展计划也并未实现。
2、为弥补印市场中国货的紧缺，印商将会通过走私、转口等其它渠道增加中国绸缎的进口。中国企业会及时采取措施，以应对这一情况的变化。
3、印方多次报道，其生产增值类丝绸产品的原料非常紧张，当地产品远不如中国货，国外客户也不愿买用印本地坯绸加工的丝绸产品。如果中国坯绸因加征反倾销税而价格上涨，迫使印出口商不得不放弃国外的订单，这将眼看着自己的国外市场可能被中国货去占领而遭受更大的损失。从而将可能引发印商（向其政府）抗议或工人闹事等社会问题。在这些压力下，不排除印当局逐步放松执行终裁决定的可能性。
4、印度迫于对绸缎巨大需求量的压力，短期内又无法找到新的供应渠道，而且对我反倾销后，其国内绸厂复工增加生产，这又增加了对丝的需求量。印方可能会采取增加丝类的进口量等变通办法，来满足其对原料的需求。这样，我对印度的绸缎出口虽然减少了，但对印出口的总丝量可能不会减少很多，总体上影响不会大。
（五）待愿是“杞人忧天”
去年下半年后期以来，我国茧丝价格的大起大落，给行业带来了很大的困难。首先，造成了国内外丝绸消费的大幅度减少；其次，行情的剧烈震荡使产业链各环节间的利益失衡，盛极而衰，衰极而盛，行业将可能重新洗牌，尤其是近年新增的不少生产能力将首当其冲，虽能优化行业，但原料需求将可能进一步萎缩；第三，丝绸并不是生活必需品，也不是不可替代的纤维，为规避风险而对生产结构和消费结构所作的调整，要重新恢复或再调整过来，需要一定的时间和条件（包括国外市场）；第四，全国的蚕茧生产受茧丝价格高涨的刺激和其它因素的推动，将会有较大的增长，并可能出现很大的盲目性；等等。结合今年以来上述茧丝产销和供求等情况和预计，使我首先感到我国的茧丝供应将可能进入新一轮的偏松或过剩时期。同时，希望业内各界对当前正在变化的行业形势予以高度关注，并在必要时采取有效措施，以避免行业陷入困境。
记得1994年上半年，当我国的茧丝供应缺口达到50%左右时，国内丝价升到每吨24万元，当年全国蚕茧收购综合均价达到创记录的每担821.82元，并在此茧丝价格的刺激下，来年（1995年）的蚕茧生产继当年的67万吨后再次达到67万吨的又一个历史高峰。可与此同时，国内外需求却急转直下，1995年冲抵进口后的丝绸全商品出口折丝量同比减少约24%，内外销用丝量大幅度减少。接着，1996年全国发生了大面积的挖桑、弃桑弃养，桑园面积减少24%，东部有的省减少了40%左右。虽然这也可视为行业自我调整、修复并走向新的平衡的一个重要途径，但这毕竟是经济规律的惩罚，迫使我们付出了沉重的代价。
丝绸业的特殊性年年考验着我们，每年大家也总是悬着一颗心。当然，不可否认我国今天的丝绸业不论在宏观层面还是在微观层面，与10多年前相比已有很大变化，它所处的客观环境和条件也大有改善，国家也有了有力的调控手段，尤其在面对风险的承受力，以及应对产销和供求矛盾的缓冲能力等方面，都已今非昔比。待愿这是“杞人忧天”。
（2006年6月20日）
按中国纺织品进出口商会丝绸分会发布的海关统计匡算，今年1－4月丝绸全商品（真丝产品，下同）出口折丝量（长短纤维，下同）约25,569吨，同比减少约14.28%。长丝类出口量同比减少32.6%，其中桑蚕丝出口1,935吨，同比减少38.52%；短丝类出口增加31.71%，其中绢纺纱线出口4,278吨（主要是纟由丝纱线），同比增加44.52%；绸缎出口量同比减少20.59%，其中坯绸出口5,258万米，同比减少25.44%；服装出口量同比减少16.47%，其中梭织服装出口3,347万件（套），同比减少20.93%。
1－4月，占全国丝绸全商品出口折丝量约76.07%的7个主销市场出口丝量约19,450吨，同比减少约17.13%。其中对美国、香港、印度和德国出口的丝量分别同比减少约21.28%、15.22%、39.91%和12.75%，对日本、意大利和韩国出口的丝量分别同比增加约5.57%、6.70%和1.48%。
上述出口量大幅度减少，主要是因我国茧丝价格大起大落造成的。近年来，国际市场丝绸产品库存大幅度下降，我国茧丝生产跟不上内外销需求的增长，以及产能的扩张等使供求矛盾逐渐加深，引发了去年下半年11月以后茧丝价格的暴涨。国内外供求矛盾的加深，使我国内初期的价格上涨较快地得到了国外市场的积极认可，尤其是印度市场。据报道，去年11月印度市场的中国丝价同比上涨53%，其班加罗尔交易市场桑蚕丝现货价后来也上涨了40%。接着，日本和欧洲市场也相继接受了我国的报价。然而，高价格支撑不了高需求。我国内价格持续地非理性冲高，严重背离了其价值和市场的供求实际。首先是印度市场表现出难以承受，其丝绸生产相继出现了减产、转产的调整，进口停滞，其他主销市场也随着“变脸”，从而国际市场对我价格上涨的认可没能继续。
尽管国际市场需求客观存在，但价格非理性的急速攀升，迫使市场需求犹如“昙花一现”后大幅下降，加上对我国春茧增产预期的炒作，国内茧丝价格从此持续下泻。价格的暴涨暴跌使业内各方无法对行情形成合理的预期，客户普遍观望，出口急剧下降，消费一度“真空”。尤其是丝类和坯绸出口的下降最为敏感，其次是服装等制成品，由于贻误了销售季节，失去了出口机会，同样影响很大。因此，1－4月对印度出口的丝量（主要是丝类和坯绸）减少了约39.91%，对美国出口的丝量（主要是服装）也减少了约21.28%。
业内人士认为，国际市场有需求，只要国内价格稳定，信心就会恢复，下半年的销售形势总体上也会比上半年好。然而，也必须看到，今年销售已失去的季节难以找回。一旦误了“农时”，全年的“收成”就成了问题。此外，诸如人民币升值、出口退税税率的可能下降、印度对我绸缎的反倾销，以及新的贸易磨擦等也将制约着今后的丝绸出口。1－4月的出口仅是全年出口量的三分之一，要据此来较准确地预计全年的情况是困难的。不过，从目前的情况看，今年全年出口的丝量将出现负增长已成定局，下降15%也可能是乐观的估计。
（二）预计秋茧生产增幅较大
从目前情况看，今年的春茧生产低于人们的预期，其主要原因是：
1、蚕种紧张，种源复杂，品种繁多，质量不一。后经各地努力很多问题虽基本得到了解决，但某些（蚕种）“多国部队”的“水土不服”，或“亚健康”，影响了蚕茧产量和质量。有的甚至因蚕种方面的某些问题造成了局部的社会问题。
2、一些产区前期干旱，后期暴雨、洪涝，也有的地方在重要的饲养阶段气温不稳定或偏低，或雨水偏多。
3、各地发种量（张数）虽然增加较多，但张种的卵量减少。此外，由于蚕种紧张，今年各地缺了往年的计划外的外来种，这也部分地影响了蚕茧的产量。
4、某些主产区因经济相对落后、困难，养蚕设施、条件等方面难以跟上迅速扩张的规模要求。
5、蚕茧与粮食等其它经济作物的比价虽然有很大的提高，但其比价效应有所削弱。首先，粮、棉、油本身的价格也在不断上涨；其次，国家对它们的收购实行最低保护价，相比之下，种桑养蚕的市场风险和自然（气候）风险比它们高得多；第三，每年要为恶化的养蚕环境付出代价；第四，随着城市农民工生活条件的改善，工资待遇有保障，一些产区农村外出务工人员增加，比价虽高，但养蚕人越来越少，导致部分地区桑园闲置，科学养蚕也几乎成了空话。
今年的秋茧生产，如果没有大的自然灾害和病虫害，估计会有较大的增加。第一，虽然上述某些制约因素依然存在，但其中影响今年春茧生产的蚕种方面的一些问题，在秋期来临前各地会陆续得到妥善解决；第二，今年虽因国内外销售减少使茧丝供求矛盾全面缓解，但从总量匡算，全年供应仍会有一些缺口，尤其是产能的扩涨（有人统计，近年新增350组自动缫丝机，一年将增加一个浙江省的蚕茧需求量），年内供应紧张的状况还难以完全消除，这对价格仍有一定的支撑力。第三，近年蚕茧收购价大幅度上升，虽然有其合理的因素，但历史告诉我们，它与粮、棉、油的比价如果过度失衡，可能会给蚕茧生产的发展带来盲目性。2005年的秋茧与粮、棉的比价已是1：13.02：1.91，有的地方甚至达到1：17.69：2.61。第四，国家启动实施“东桑西移”工程，也将会推动秋茧生产的发展。
（三）下半年的行情可能会较平稳运行
从今年1－4月的出口情况和上半年的出口走势预计，整个上半年的出口量有可能同比减少20%左右，出口的丝量约3.75万吨，进口茧丝绸的折丝量约0.38万吨，冲抵进口后的丝绸全商品出口折丝量约3.37万吨，内外销需丝量约4.49万吨。在供应量方面，按行业常年安排，将去年的蚕茧产量中留到今年上半年用的那部分茧，加上今年两广、云南等南方产区有可能使用的春茧（按去年这些产区的春茧总量计入）和柞蚕丝。此外，再扣除去年下半年“寅吃卯粮”转升到今年的缺口。这样，按正常的原料消费进度，上半年的茧丝供应缺口预计有40%左右。
从全年看，假设全年出口量同比减少约15%，则全年丝绸全商品出口折丝量约为8.24万吨，进口的茧丝绸折丝量若按10%的增幅，则约为0.968万吨，冲抵出口后的丝绸全商品出口折丝量约7.27万吨，全年内外销需丝量预计约9.69万吨。全年全国的蚕茧生产若增长10%，即68万吨左右，预计今年年底的茧丝供应仍可能有10%以上的缺口。考虑到去年下半年的出口量比上半年大等因素，今年全年出口量的降幅有可能超过15%，同时蚕茧生产如果也有更大的增长，则全年的茧丝供求矛盾就会得到基本缓解。
上半年，在茧丝价格“飞流直下三千尺，疑似银河落九天”的情况下，厂丝现货价仍能维持在每吨20－23万元的历史较高价位，这完全是由客观的供求矛盾支撑的。下半年，预计内外销情况会随着订单的增加而改善，也会好于上半年，尽管秋茧生产可能增加较多，但从供求总量匡算看，供应仍有一定的缺口；虽然可以“寅吃卯粮”来缓和，但由于产能过剩，供应紧张的气氛还难以完全消除。因此，一般预计，下半年的行情应该会在一个相对合理的价位上较平稳运行。
（四）印度的绸缎反倾销对我国对印度的出口总体影响不会大
我曾经说过，中印丝绸贸易相互依赖，既无奈又矛盾，但又必须面对。从近年我国海关统计和印方发布的信息看，印度每年内外销需要的长短纤维（丝）约4万吨，其中50%需要从中国进口。2005年我对印出口的长短纤维的丝量共约1.998万吨（占我全国出口总丝量的20.6%左右），其中丝类和绸缎约占95%（绸缎中坯绸占97%）。中印丝类和坯绸贸易各自已成了对方的第一大市场，各自又都难以找到第三者来替代对方。
在2003年1月印度对我2A及2A级以下的生丝实施反倾销并对我3A级以上生丝增加复验措施后，印从我国进口的总丝量（含服装等制成品）非但没有减少，反而有较大的增加。据我国海关统计匡算，2003年－2005年印度从我国进口的总丝量分别同比增长18%、19.6%和4.68%。其中桑蚕丝的进口有所减少，分别同比减少15%、4.12%和4.7%，而短丝类进口增加较多，尤其是坯绸的进口量急剧大幅度上升，2003年和2004年的进口量分别同比增加78.46%和51.92%，2005年进口量与2004年基本持平。今年对印度出口大幅度减少主要是因我国价格大起大落造成的，就其绸缎反倾销而言，从情况预计，很可能与当初印对我生丝反倾销后的情况相似，在短期内（如今明两年）会对我绸缎出口产生一定的影响，但从稍远一点看，对我国对印度的出口总体影响不会大。因为：
1、多年来，印度为摆脱对我国的依赖，在其他国家和国际机构的帮助下，为提高丝绸产品的质量、档次作了很大努力，但据报道收效不大，有些发展计划也并未实现。
2、为弥补印市场中国货的紧缺，印商将会通过走私、转口等其它渠道增加中国绸缎的进口。中国企业会及时采取措施，以应对这一情况的变化。
3、印方多次报道，其生产增值类丝绸产品的原料非常紧张，当地产品远不如中国货，国外客户也不愿买用印本地坯绸加工的丝绸产品。如果中国坯绸因加征反倾销税而价格上涨，迫使印出口商不得不放弃国外的订单，这将眼看着自己的国外市场可能被中国货去占领而遭受更大的损失。从而将可能引发印商（向其政府）抗议或工人闹事等社会问题。在这些压力下，不排除印当局逐步放松执行终裁决定的可能性。
4、印度迫于对绸缎巨大需求量的压力，短期内又无法找到新的供应渠道，而且对我反倾销后，其国内绸厂复工增加生产，这又增加了对丝的需求量。印方可能会采取增加丝类的进口量等变通办法，来满足其对原料的需求。这样，我对印度的绸缎出口虽然减少了，但对印出口的总丝量可能不会减少很多，总体上影响不会大。
（五）待愿是“杞人忧天”
去年下半年后期以来，我国茧丝价格的大起大落，给行业带来了很大的困难。首先，造成了国内外丝绸消费的大幅度减少；其次，行情的剧烈震荡使产业链各环节间的利益失衡，盛极而衰，衰极而盛，行业将可能重新洗牌，尤其是近年新增的不少生产能力将首当其冲，虽能优化行业，但原料需求将可能进一步萎缩；第三，丝绸并不是生活必需品，也不是不可替代的纤维，为规避风险而对生产结构和消费结构所作的调整，要重新恢复或再调整过来，需要一定的时间和条件（包括国外市场）；第四，全国的蚕茧生产受茧丝价格高涨的刺激和其它因素的推动，将会有较大的增长，并可能出现很大的盲目性；等等。结合今年以来上述茧丝产销和供求等情况和预计，使我首先感到我国的茧丝供应将可能进入新一轮的偏松或过剩时期。同时，希望业内各界对当前正在变化的行业形势予以高度关注，并在必要时采取有效措施，以避免行业陷入困境。
记得1994年上半年，当我国的茧丝供应缺口达到50%左右时，国内丝价升到每吨24万元，当年全国蚕茧收购综合均价达到创记录的每担821.82元，并在此茧丝价格的刺激下，来年（1995年）的蚕茧生产继当年的67万吨后再次达到67万吨的又一个历史高峰。可与此同时，国内外需求却急转直下，1995年冲抵进口后的丝绸全商品出口折丝量同比减少约24%，内外销用丝量大幅度减少。接着，1996年全国发生了大面积的挖桑、弃桑弃养，桑园面积减少24%，东部有的省减少了40%左右。虽然这也可视为行业自我调整、修复并走向新的平衡的一个重要途径，但这毕竟是经济规律的惩罚，迫使我们付出了沉重的代价。
丝绸业的特殊性年年考验着我们，每年大家也总是悬着一颗心。当然，不可否认我国今天的丝绸业不论在宏观层面还是在微观层面，与10多年前相比已有很大变化，它所处的客观环境和条件也大有改善，国家也有了有力的调控手段，尤其在面对风险的承受力，以及应对产销和供求矛盾的缓冲能力等方面，都已今非昔比。待愿这是“杞人忧天”。
（2006年6月20日）
