保尔森为中美战略经济对话机制辩护
来源：admin
作者：admin
时间：2007-06-08 15:16:00
有报道强调，上月在华盛顿召开的战略经济对话几乎没有取得进展。保尔森对此持有异议。他表示：“这……没有抓住重点。”要取得成果，“我们必须建立关系，采取小幅而慎重的措施，为更大变化的发生创造条件。”
第三次中美战略经济对话将于12月举行。
保尔森表示，中国外汇储备和贸易顺差的增长，使中国的汇率改革比以往更为紧迫。2006年，美国对华贸易逆差增长15%，达到2325亿美元。
“虽然汇率改革不会消除我们的贸易逆差，但由市场决定、能够反应中国经济基本面的汇率，是解决失衡问题必须采取的行动之一。”
对中国汇率政策的愤怒，已促使美国国会议员提出了大约6条针对中国的立法。
保尔森表示，中国可以帮助他阻止美国国会的保护主义立法。
他表示：“中国在开放市场方面取得的进展越大，我在保持美国市场开放的战斗中就越容易取胜。”
“如果我们在中国取得更大进展，我的管理就会更有效。”
在美中贸易全国委员会(US-China Business Council)发表演讲时，贝克呼吁加强美中对话。
贝克说，“根本的事实”是，“中国既不能取代美国，而美国也不能遏制中国。”
译者/ 陈家易
信息来源：金融时报中文版
第三次中美战略经济对话将于12月举行。
保尔森表示，中国外汇储备和贸易顺差的增长，使中国的汇率改革比以往更为紧迫。2006年，美国对华贸易逆差增长15%，达到2325亿美元。
“虽然汇率改革不会消除我们的贸易逆差，但由市场决定、能够反应中国经济基本面的汇率，是解决失衡问题必须采取的行动之一。”
对中国汇率政策的愤怒，已促使美国国会议员提出了大约6条针对中国的立法。
保尔森表示，中国可以帮助他阻止美国国会的保护主义立法。
他表示：“中国在开放市场方面取得的进展越大，我在保持美国市场开放的战斗中就越容易取胜。”
“如果我们在中国取得更大进展，我的管理就会更有效。”
在美中贸易全国委员会(US-China Business Council)发表演讲时，贝克呼吁加强美中对话。
贝克说，“根本的事实”是，“中国既不能取代美国，而美国也不能遏制中国。”
译者/ 陈家易
信息来源：金融时报中文版
